Exhausted mother monkey Lipa hugs her newborn tightly, struggling to move through Angkor Wat’s ancient forest.